Celebrating the reformation of time as we know it as introduced during the French Revolution of 1792 and implemented by the French government from 1793 - 1806.
Season | Gregorian Date | Republican Name | Republican Date | Republican Weekday |
---|---|---|---|---|
Autumn | 22 September | Raisin (Grape) | 1 Vendémiaire (Vintage) | Primidi (First Day) |
Autumn | 23 September | Safran (Saffron) | 2 Vendémiaire (Vintage) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 24 September | Châtaigne (Chestnut) | 3 Vendémiaire (Vintage) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 25 September | Colchique (Autumn Crocus) | 4 Vendémiaire (Vintage) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 26 September | Cheval (Horse) | 5 Vendémiaire (Vintage) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 27 September | Balsamine (Impatiens) | 6 Vendémiaire (Vintage) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 28 September | Carotte (Carrot) | 7 Vendémiaire (Vintage) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 29 September | Amaranthe (Amaranth) | 8 Vendémiaire (Vintage) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 30 September | Panais (Parsnip) | 9 Vendémiaire (Vintage) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 1 October | Cuve (Vat) | 10 Vendémiaire (Vintage) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 2 October | Pomme de Terre (Potato) | 11 Vendémiaire (Vintage) | Primidi (First Day) |
Autumn | 3 October | Immortelle (Strawflower) | 12 Vendémiaire (Vintage) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 4 October | Potiron (Winter Squash) | 13 Vendémiaire (Vintage) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 5 October | Réséda (Mignonette) | 14 Vendémiaire (Vintage) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 6 October | Âne (Donkey) | 15 Vendémiaire (Vintage) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 7 October | Belle de Nuit (Four O'clock Flower) | 16 Vendémiaire (Vintage) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 8 October | Citrouille (Pumpkin) | 17 Vendémiaire (Vintage) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 9 October | Sarrasin (Buckwheat) | 18 Vendémiaire (Vintage) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 10 October | Tournesol (Sunflower) | 19 Vendémiaire (Vintage) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 11 October | Pressoir (Wine Press) | 20 Vendémiaire (Vintage) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 12 October | Chanvre (Hemp) | 21 Vendémiaire (Vintage) | Primidi (First Day) |
Autumn | 13 October | Pêche (Peach) | 22 Vendémiaire (Vintage) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 14 October | Navet (Turnip) | 23 Vendémiaire (Vintage) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 15 October | Amaryllis (Amaryllis) | 24 Vendémiaire (Vintage) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 16 October | Bœuf (Ox) | 25 Vendémiaire (Vintage) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 17 October | Aubergine (Eggplant) | 26 Vendémiaire (Vintage) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 18 October | Piment (Chili Pepper) | 27 Vendémiaire (Vintage) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 19 October | Tomate (Tomato) | 28 Vendémiaire (Vintage) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 20 October | Orge (Barley) | 29 Vendémiaire (Vintage) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 21 October | Tonneau (Barrel) | 30 Vendémiaire (Vintage) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 22 October | Pomme (Apple) | 1 Brumaire (Mist) | Primidi (First Day) |
Autumn | 23 October | Céleri (Celery) | 2 Brumaire (Mist) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 24 October | Poire (Pear) | 3 Brumaire (Mist) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 25 October | Betterave (Beetroot) | 4 Brumaire (Mist) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 26 October | Oie (Goose) | 5 Brumaire (Mist) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 27 October | Héliotrope (Heliotrope) | 6 Brumaire (Mist) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 28 October | Figue (Common Fig) | 7 Brumaire (Mist) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 29 October | Scorsonère (Black Salsify) | 8 Brumaire (Mist) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 30 October | Alisier (Chequer Tree) | 9 Brumaire (Mist) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 31 October | Charrue (Plough) | 10 Brumaire (Mist) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 1 November | Salsifis (Salsify) | 11 Brumaire (Mist) | Primidi (First Day) |
Autumn | 2 November | Mâcre (Water Caltrop) | 12 Brumaire (Mist) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 3 November | Topinambour (Jerusalem Artichoke) | 13 Brumaire (Mist) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 4 November | Endive (Endive) | 14 Brumaire (Mist) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 5 November | Dindon (Turkey) | 15 Brumaire (Mist) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 6 November | Chervis (Skirret) | 16 Brumaire (Mist) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 7 November | Cresson (Watercress) | 17 Brumaire (Mist) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 8 November | Dentelaire (Leadworts) | 18 Brumaire (Mist) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 9 November | Grenade (Pomegranate) | 19 Brumaire (Mist) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 10 November | Herse (Harrow) | 20 Brumaire (Mist) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 11 November | Bacchante (Baccharis) | 21 Brumaire (Mist) | Primidi (First Day) |
Autumn | 12 November | Azerole (Azarole) | 22 Brumaire (Mist) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 13 November | Garance (Madder) | 23 Brumaire (Mist) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 14 November | Orange (Orange) | 24 Brumaire (Mist) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 15 November | Faisan (Pheasant) | 25 Brumaire (Mist) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 16 November | Pistache (Pistachio Nut) | 26 Brumaire (Mist) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 17 November | Macjonc (Tuberous Pea) | 27 Brumaire (Mist) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 18 November | Coing (Quince) | 28 Brumaire (Mist) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 19 November | Cormier (Service Tree) | 29 Brumaire (Mist) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 20 November | Rouleau (Roller) | 30 Brumaire (Mist) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 21 November | Raiponce (Rampion) | 1 Frimaire (Frost) | Primidi (First Day) |
Autumn | 22 November | Turneps (Cattle Turnip) | 2 Frimaire (Frost) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 23 November | Chicorée (Chicory) | 3 Frimaire (Frost) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 24 November | Nèfle (Medlar) | 4 Frimaire (Frost) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 25 November | Cochon (Pig) | 5 Frimaire (Frost) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 26 November | Mâche (Lamb's Lettuce) | 6 Frimaire (Frost) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 27 November | Chou-fleur (Cauliflower) | 7 Frimaire (Frost) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 28 November | Miel (Honey) | 8 Frimaire (Frost) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 29 November | Genièvre (Juniper) | 9 Frimaire (Frost) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 30 November | Pioche (Pickaxe) | 10 Frimaire (Frost) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 1 December | Cire (Wax) | 11 Frimaire (Frost) | Primidi (First Day) |
Autumn | 2 December | Raifort (Horseradish) | 12 Frimaire (Frost) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 3 December | Cèdre (Cedar Tree) | 13 Frimaire (Frost) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 4 December | Sapin (Fir) | 14 Frimaire (Frost) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 5 December | Chevreuil (Roe Deer) | 15 Frimaire (Frost) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 6 December | Ajonc (Gorse) | 16 Frimaire (Frost) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 7 December | Cyprès (Cypress Tree) | 17 Frimaire (Frost) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 8 December | Lierre (Ivy) | 18 Frimaire (Frost) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 9 December | Sabine (Savin Juniper) | 19 Frimaire (Frost) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 10 December | Hoyau (Grub-hoe) | 20 Frimaire (Frost) | Décadi (Tenth Day) |
Autumn | 11 December | Érable à Sucre (Sugar Maple) | 21 Frimaire (Frost) | Primidi (First Day) |
Autumn | 12 December | Bruyère (Heather) | 22 Frimaire (Frost) | Duodi (Second Day) |
Autumn | 13 December | Roseau (Reed Plant) | 23 Frimaire (Frost) | Tridi (Third Day) |
Autumn | 14 December | Oseille (Sorrel) | 24 Frimaire (Frost) | Quartidi (Fourth Day) |
Autumn | 15 December | Grillon (Cricket) | 25 Frimaire (Frost) | Quintidi (Fifth Day) |
Autumn | 16 December | Pignon (Pine Nut) | 26 Frimaire (Frost) | Sextidi (Sixth Day) |
Autumn | 17 December | Liège (Cork) | 27 Frimaire (Frost) | Septidi (Seventh Day) |
Autumn | 18 December | Truffe (Truffle) | 28 Frimaire (Frost) | Octidi (Eighth Day) |
Autumn | 19 December | Olive (Olive) | 29 Frimaire (Frost) | Nonidi (Ninth Day) |
Autumn | 20 December | Pelle (Shovel) | 30 Frimaire (Frost) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 21 December | Tourbe (Peat) | 1 Nivôse (Snow) | Primidi (First Day) |
Winter | 22 December | Houille (Coal) | 2 Nivôse (Snow) | Duodi (Second Day) |
Winter | 23 December | Bitume (Bitumen) | 3 Nivôse (Snow) | Tridi (Third Day) |
Winter | 24 December | Soufre (Sulphur) | 4 Nivôse (Snow) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 25 December | Chien (Dog) | 5 Nivôse (Snow) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 26 December | Lave (Lava) | 6 Nivôse (Snow) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 27 December | Terre Végétale (Topsoil) | 7 Nivôse (Snow) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 28 December | Fumier (Manure) | 8 Nivôse (Snow) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 29 December | Salpêtre (Saltpeter) | 9 Nivôse (Snow) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 30 December | Fléau (Flail) | 10 Nivôse (Snow) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 31 December | Granit (Granite) | 11 Nivôse (Snow) | Primidi (First Day) |
Winter | 1 January | Argile (Clay) | 12 Nivôse (Snow) | Duodi (Second Day) |
Winter | 2 January | Ardoise (Slate) | 13 Nivôse (Snow) | Tridi (Third Day) |
Winter | 3 January | Grès (Sandstone) | 14 Nivôse (Snow) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 4 January | Lapin (Rabbit) | 15 Nivôse (Snow) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 5 January | Silex (Flint) | 16 Nivôse (Snow) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 6 January | Marne (Marl) | 17 Nivôse (Snow) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 7 January | Pierre à Chaux (Limestone) | 18 Nivôse (Snow) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 8 January | Marbre (Marble) | 19 Nivôse (Snow) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 9 January | Van (Winnowing Fan) | 20 Nivôse (Snow) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 10 January | Pierre à Plâtre (Gypsum) | 21 Nivôse (Snow) | Primidi (First Day) |
Winter | 11 January | Sel (Salt) | 22 Nivôse (Snow) | Duodi (Second Day) |
Winter | 12 January | Fer (Iron) | 23 Nivôse (Snow) | Tridi (Third Day) |
Winter | 13 January | Cuivre (Copper) | 24 Nivôse (Snow) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 14 January | Chat (Cat) | 25 Nivôse (Snow) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 15 January | Étain (Tin) | 26 Nivôse (Snow) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 16 January | Plomb (Lead) | 27 Nivôse (Snow) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 17 January | Zinc (Zinc) | 28 Nivôse (Snow) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 18 January | Mercure (Mercury) | 29 Nivôse (Snow) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 19 January | Crible (Sieve) | 30 Nivôse (Snow) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 20 January | Lauréole (Spurge-laurel) | 1 Pluviôse (Rain) | Primidi (First Day) |
Winter | 21 January | Mousse (Moss) | 2 Pluviôse (Rain) | Duodi (Second Day) |
Winter | 22 January | Fragon (Butcher's Broom) | 3 Pluviôse (Rain) | Tridi (Third Day) |
Winter | 23 January | Perce-neige (Snowdrop) | 4 Pluviôse (Rain) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 24 January | Taureau (Bull) | 5 Pluviôse (Rain) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 25 January | Laurier-thym (Laurustinus) | 6 Pluviôse (Rain) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 26 January | Amadouvier (Tinder Polypore) | 7 Pluviôse (Rain) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 27 January | Mézéréon (Daphne Mezereum) | 8 Pluviôse (Rain) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 28 January | Peuplier (Poplar) | 9 Pluviôse (Rain) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 29 January | Coignée (Axe) | 10 Pluviôse (Rain) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 30 January | Ellébore (Hellebore) | 11 Pluviôse (Rain) | Primidi (First Day) |
Winter | 31 January | Brocoli (Broccoli) | 12 Pluviôse (Rain) | Duodi (Second Day) |
Winter | 1 February | Laurier (Bay Laurel) | 13 Pluviôse (Rain) | Tridi (Third Day) |
Winter | 2 February | Avelinier (Filbert) | 14 Pluviôse (Rain) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 3 February | Vache (Cow) (Cow) | 15 Pluviôse (Rain) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 4 February | Buis (Box Tree) | 16 Pluviôse (Rain) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 5 February | Lichen (Lichen) | 17 Pluviôse (Rain) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 6 February | If (Yew Tree) | 18 Pluviôse (Rain) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 7 February | Pulmonaire (Lungwort) | 19 Pluviôse (Rain) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 8 February | Serpette (Billhook) | 20 Pluviôse (Rain) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 9 February | Thlaspi (Pennycress) | 21 Pluviôse (Rain) | Primidi (First Day) |
Winter | 10 February | Thimelé (Rose Daphne) | 22 Pluviôse (Rain) | Duodi (Second Day) |
Winter | 11 February | Chiendent (Couch Grass) | 23 Pluviôse (Rain) | Tridi (Third Day) |
Winter | 12 February | Trainasse (Common Knotgrass) | 24 Pluviôse (Rain) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 13 February | Lièvre (Hare) | 25 Pluviôse (Rain) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 14 February | Guède (Woad) | 26 Pluviôse (Rain) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 15 February | Noisetier (Hazel) | 27 Pluviôse (Rain) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 16 February | Cyclamen (Cyclamen) | 28 Pluviôse (Rain) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 17 February | Chélidoine (Celandine) | 29 Pluviôse (Rain) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 18 February | Traîneau (Sleigh) | 30 Pluviôse (Rain) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 19 February | Tussilage (Coltsfoot) | 1 Ventôse (Wind) | Primidi (First Day) |
Winter | 20 February | Cornouiller (Dogwood) | 2 Ventôse (Wind) | Duodi (Second Day) |
Winter | 21 February | Violier (Matthiola) | 3 Ventôse (Wind) | Tridi (Third Day) |
Winter | 22 February | Troène (Privet) | 4 Ventôse (Wind) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 23 February | Bouc (Billygoat) | 5 Ventôse (Wind) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 24 February | Asaret (Wild Ginger) | 6 Ventôse (Wind) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 25 February | Alaterne (Italian Buckthorn) | 7 Ventôse (Wind) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 26 February | Violette (Violet) | 8 Ventôse (Wind) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 27 February | Marceau (Goat Willow) | 9 Ventôse (Wind) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 28 February | Bêche (Spade) | 10 Ventôse (Wind) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 1 March | Narcisse (Narcissus) | 11 Ventôse (Wind) | Primidi (First Day) |
Winter | 2 March | Orme (Elm) | 12 Ventôse (Wind) | Duodi (Second Day) |
Winter | 3 March | Fumeterre (Common Fumitory) | 13 Ventôse (Wind) | Tridi (Third Day) |
Winter | 4 March | Vélar (Hedge Mustard) | 14 Ventôse (Wind) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 5 March | Chèvre (Goat) | 15 Ventôse (Wind) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 6 March | Épinard (Spinach) | 16 Ventôse (Wind) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 7 March | Doronic (Doronicum) | 17 Ventôse (Wind) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 8 March | Mouron (Pimpernel) | 18 Ventôse (Wind) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 9 March | Cerfeuil (Chervil) | 19 Ventôse (Wind) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 10 March | Cordeau (Gardener's Line) | 20 Ventôse (Wind) | Décadi (Tenth Day) |
Winter | 11 March | Mandragore (Mandrake) | 21 Ventôse (Wind) | Primidi (First Day) |
Winter | 12 March | Persil (Parsley) | 22 Ventôse (Wind) | Duodi (Second Day) |
Winter | 13 March | Cochléaria (Scurvy-grass) | 23 Ventôse (Wind) | Tridi (Third Day) |
Winter | 14 March | Pâquerette (Daisy) | 24 Ventôse (Wind) | Quartidi (Fourth Day) |
Winter | 15 March | Thon (Tuna) | 25 Ventôse (Wind) | Quintidi (Fifth Day) |
Winter | 16 March | Pissenlit (Dandelion) | 26 Ventôse (Wind) | Sextidi (Sixth Day) |
Winter | 17 March | Sylvie (Wood Anemone) | 27 Ventôse (Wind) | Septidi (Seventh Day) |
Winter | 18 March | Capillaire (Maidenhair Fern) | 28 Ventôse (Wind) | Octidi (Eighth Day) |
Winter | 19 March | Frêne (Ash Tree) | 29 Ventôse (Wind) | Nonidi (Ninth Day) |
Winter | 20 March | Plantoir (Dibber) | 30 Ventôse (Wind) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 21 March | Primevère (Primrose) | 1 Germinal (Germination) | Primidi (First Day) |
Spring | 22 March | Platane (Plane Tree) | 2 Germinal (Germination) | Duodi (Second Day) |
Spring | 23 March | Asperge (Asparagus) | 3 Germinal (Germination) | Tridi (Third Day) |
Spring | 24 March | Tulipe (Tulip) | 4 Germinal (Germination) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 25 March | Poule (Hen) | 5 Germinal (Germination) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 26 March | Bette (Chard) | 6 Germinal (Germination) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 27 March | Bouleau (Birch) | 7 Germinal (Germination) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 28 March | Jonquille (Daffodil) | 8 Germinal (Germination) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 29 March | Aulne (Alder) | 9 Germinal (Germination) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 30 March | Couvoir (Incubator) | 10 Germinal (Germination) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 31 March | Pervenche (Periwinkle) | 11 Germinal (Germination) | Primidi (First Day) |
Spring | 1 April | Charme (Hornbeam) | 12 Germinal (Germination) | Duodi (Second Day) |
Spring | 2 April | Morille (Morel) | 13 Germinal (Germination) | Tridi (Third Day) |
Spring | 3 April | Hêtre (Beech Tree) | 14 Germinal (Germination) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 4 April | Abeille (Bee) | 15 Germinal (Germination) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 5 April | Laitue (Lettuce) | 16 Germinal (Germination) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 6 April | Mélèze (Larch) | 17 Germinal (Germination) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 7 April | Ciguë (Hemlock) | 18 Germinal (Germination) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 8 April | Radis (Radish) | 19 Germinal (Germination) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 9 April | Ruche (Hive) | 20 Germinal (Germination) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 10 April | Gainier (Judas Tree) | 21 Germinal (Germination) | Primidi (First Day) |
Spring | 11 April | Romaine (Romaine Lettuce) | 22 Germinal (Germination) | Duodi (Second Day) |
Spring | 12 April | Marronnier (Horse Chestnut) | 23 Germinal (Germination) | Tridi (Third Day) |
Spring | 13 April | Roquette (Arugula or Rocket) | 24 Germinal (Germination) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 14 April | Pigeon (Pigeon) | 25 Germinal (Germination) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 15 April | Lilas (Lilac) | 26 Germinal (Germination) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 16 April | Anémone (Anemone) | 27 Germinal (Germination) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 17 April | Pensée (Pansy) | 28 Germinal (Germination) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 18 April | Myrtille (Bilberry) | 29 Germinal (Germination) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 19 April | Greffoir (Grafting Knife) | 30 Germinal (Germination) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 20 April | Rose (Rose) | 1 Floréal (Flowers) | Primidi (First Day) |
Spring | 21 April | Chêne (Oak Tree) | 2 Floréal (Flowers) | Duodi (Second Day) |
Spring | 22 April | Fougère (Fern) | 3 Floréal (Flowers) | Tridi (Third Day) |
Spring | 23 April | Aubépine (Hawthorn) | 4 Floréal (Flowers) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 24 April | Rossignol (Nightingale) | 5 Floréal (Flowers) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 25 April | Ancolie (Common Columbine) | 6 Floréal (Flowers) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 26 April | Muguet (Lily of the Valley) | 7 Floréal (Flowers) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 27 April | Champignon (Button Mushroom) | 8 Floréal (Flowers) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 28 April | Hyacinthe (Hyacinth) | 9 Floréal (Flowers) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 29 April | Râteau (Rake) | 10 Floréal (Flowers) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 30 April | Rhubarbe (Rhubarb) | 11 Floréal (Flowers) | Primidi (First Day) |
Spring | 1 May | Sainfoin (Sainfoin) | 12 Floréal (Flowers) | Duodi (Second Day) |
Spring | 2 May | Bâton d'or (Wallflower) | 13 Floréal (Flowers) | Tridi (Third Day) |
Spring | 3 May | Chamerisier (Fan Palm Tree) | 14 Floréal (Flowers) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 4 May | Ver à soie (Silkworm) | 15 Floréal (Flowers) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 5 May | Consoude (Comfrey) | 16 Floréal (Flowers) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 6 May | Pimprenelle (Salad Burnet) | 17 Floréal (Flowers) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 7 May | Corbeille d'or (Basket of Gold) | 18 Floréal (Flowers) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 8 May | Arroche (Orache) | 19 Floréal (Flowers) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 9 May | Sarcloir (Weeding Hoe) | 20 Floréal (Flowers) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 10 May | Statice (Sea Thrift) | 21 Floréal (Flowers) | Primidi (First Day) |
Spring | 11 May | Fritillaire (Fritillary) | 22 Floréal (Flowers) | Duodi (Second Day) |
Spring | 12 May | Bourrache (Borage) | 23 Floréal (Flowers) | Tridi (Third Day) |
Spring | 13 May | Valériane (Valerian) | 24 Floréal (Flowers) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 14 May | Carpe (Carp) | 25 Floréal (Flowers) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 15 May | Fusain (Spindle Shrub) | 26 Floréal (Flowers) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 16 May | Civette (Chive) | 27 Floréal (Flowers) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 17 May | Buglosse (Bugloss) | 28 Floréal (Flowers) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 18 May | Sénevé (White Mustard) | 29 Floréal (Flowers) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 19 May | Houlette (Shepherd's Crook) | 30 Floréal (Flowers) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 20 May | Luzerne (Alfalfa) | 1 Prairial (Meadows) | Primidi (First Day) |
Spring | 21 May | Hémérocalle (Daylily) | 2 Prairial (Meadows) | Duodi (Second Day) |
Spring | 22 May | Trèfle (Clover) | 3 Prairial (Meadows) | Tridi (Third Day) |
Spring | 23 May | Angélique (Angelica) | 4 Prairial (Meadows) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 24 May | Canard (Duck) | 5 Prairial (Meadows) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 25 May | Mélisse (Lemon Balm) | 6 Prairial (Meadows) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 26 May | Fromental (Oat Grass) | 7 Prairial (Meadows) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 27 May | Martagon (Martagon Lily) | 8 Prairial (Meadows) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 28 May | Serpolet (Wild Thyme) | 9 Prairial (Meadows) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 29 May | Faux (Scythe) | 10 Prairial (Meadows) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 30 May | Fraise (Strawberry) | 11 Prairial (Meadows) | Primidi (First Day) |
Spring | 31 May | Bétoine (Betony) | 12 Prairial (Meadows) | Duodi (Second Day) |
Spring | 1 June | Pois (Pea) | 13 Prairial (Meadows) | Tridi (Third Day) |
Spring | 2 June | Acacia (Acacia) | 14 Prairial (Meadows) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 3 June | Caille (Quail) | 15 Prairial (Meadows) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 4 June | Œillet (Carnation) | 16 Prairial (Meadows) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 5 June | Sureau (Elderberry) | 17 Prairial (Meadows) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 6 June | Pavot (Poppy Plant) | 18 Prairial (Meadows) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 7 June | Tilleul (Linden or Lime Tree) | 19 Prairial (Meadows) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 8 June | Fourche (Pitchfork) | 20 Prairial (Meadows) | Décadi (Tenth Day) |
Spring | 9 June | Barbeau (Cornflower) | 21 Prairial (Meadows) | Primidi (First Day) |
Spring | 10 June | Camomille (Camomile) | 22 Prairial (Meadows) | Duodi (Second Day) |
Spring | 11 June | Chèvrefeuille (Honeysuckle) | 23 Prairial (Meadows) | Tridi (Third Day) |
Spring | 12 June | Caille-lait (Bedstraw) | 24 Prairial (Meadows) | Quartidi (Fourth Day) |
Spring | 13 June | Tanche (Tench) | 25 Prairial (Meadows) | Quintidi (Fifth Day) |
Spring | 14 June | Jasmin (Jasmine) | 26 Prairial (Meadows) | Sextidi (Sixth Day) |
Spring | 15 June | Verveine (Verbena) | 27 Prairial (Meadows) | Septidi (Seventh Day) |
Spring | 16 June | Thym (Thyme) | 28 Prairial (Meadows) | Octidi (Eighth Day) |
Spring | 17 June | Pivoine (Peony) | 29 Prairial (Meadows) | Nonidi (Ninth Day) |
Spring | 18 June | Chariot (Hand Cart) | 30 Prairial (Meadows) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 19 June | Seigle (Rye) | 1 Messidor (Harvest) | Primidi (First Day) |
Summer | 20 June | Avoine (Oat) | 2 Messidor (Harvest) | Duodi (Second Day) |
Summer | 21 June | Oignon (Onion) | 3 Messidor (Harvest) | Tridi (Third Day) |
Summer | 22 June | Véronique (Speedwell) | 4 Messidor (Harvest) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 23 June | Mulet (Mule) | 5 Messidor (Harvest) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 24 June | Romarin (Rosemary) | 6 Messidor (Harvest) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 25 June | Concombre (Cucumber) | 7 Messidor (Harvest) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 26 June | Échalote (Shallot) | 8 Messidor (Harvest) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 27 June | Absinthe (Wormwood) | 9 Messidor (Harvest) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 28 June | Faucille (Sickle) | 10 Messidor (Harvest) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 29 June | Coriandre (Coriander) | 11 Messidor (Harvest) | Primidi (First Day) |
Summer | 30 June | Artichaut (Artichoke) | 12 Messidor (Harvest) | Duodi (Second Day) |
Summer | 1 July | Girofle (Clove) | 13 Messidor (Harvest) | Tridi (Third Day) |
Summer | 2 July | Lavande (Lavender) | 14 Messidor (Harvest) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 3 July | Chamois (Chamois) | 15 Messidor (Harvest) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 4 July | Tabac (Tobacco) | 16 Messidor (Harvest) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 5 July | Groseille (Redcurrant) | 17 Messidor (Harvest) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 6 July | Gesse (Hairy Vetchling) | 18 Messidor (Harvest) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 7 July | Cerise (Cherry) | 19 Messidor (Harvest) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 8 July | Parc (Park) | 20 Messidor (Harvest) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 9 July | Menthe (Mint) | 21 Messidor (Harvest) | Primidi (First Day) |
Summer | 10 July | Cumin (Cumin) | 22 Messidor (Harvest) | Duodi (Second Day) |
Summer | 11 July | Haricot (Bean) | 23 Messidor (Harvest) | Tridi (Third Day) |
Summer | 12 July | Orcanète (Alkanet) | 24 Messidor (Harvest) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 13 July | Pintade (Guineafowl) | 25 Messidor (Harvest) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 14 July | Sauge (Sage) | 26 Messidor (Harvest) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 15 July | Ail (Garlic) | 27 Messidor (Harvest) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 16 July | Vesce (Tare) | 28 Messidor (Harvest) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 17 July | Blé (Wheat) | 29 Messidor (Harvest) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 18 July | Chalémie (Shawm) | 30 Messidor (Harvest) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 19 July | Épeautre (Spelt) | 1 Thermidor (Heat) | Primidi (First Day) |
Summer | 20 July | Bouillon Blanc (Common Mullein) | 2 Thermidor (Heat) | Duodi (Second Day) |
Summer | 21 July | Melon (Melon) | 3 Thermidor (Heat) | Tridi (Third Day) |
Summer | 22 July | Ivraie (Ryegrass) | 4 Thermidor (Heat) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 23 July | Bélier (Ram) | 5 Thermidor (Heat) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 24 July | Prêle (Horsetail) | 6 Thermidor (Heat) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 25 July | Armoise (Mugwort) | 7 Thermidor (Heat) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 26 July | Carthame (Safflower) | 8 Thermidor (Heat) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 27 July | Mûre (Blackberry) | 9 Thermidor (Heat) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 28 July | Arrosoir (Watering Can) | 10 Thermidor (Heat) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 29 July | Panic (Foxtail Millet) | 11 Thermidor (Heat) | Primidi (First Day) |
Summer | 30 July | Salicorne (Common Glasswort) | 12 Thermidor (Heat) | Duodi (Second Day) |
Summer | 31 July | Abricot (Apricot) | 13 Thermidor (Heat) | Tridi (Third Day) |
Summer | 1 August | Basilic (Basil) | 14 Thermidor (Heat) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 2 August | Brebis (Ewe) | 15 Thermidor (Heat) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 3 August | Guimauve (Marshmallow) | 16 Thermidor (Heat) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 4 August | Lin (Flax) | 17 Thermidor (Heat) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 5 August | Amande (Almond) | 18 Thermidor (Heat) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 6 August | Gentiane (Gentian) | 19 Thermidor (Heat) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 7 August | Écluse (Lock) | 20 Thermidor (Heat) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 8 August | Carline (Carline Thistle) | 21 Thermidor (Heat) | Primidi (First Day) |
Summer | 9 August | Câprier (Caper) | 22 Thermidor (Heat) | Duodi (Second Day) |
Summer | 10 August | Lentille (Lentil) | 23 Thermidor (Heat) | Tridi (Third Day) |
Summer | 11 August | Aunée (Inula) | 24 Thermidor (Heat) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 12 August | Loutre (Otter) | 25 Thermidor (Heat) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 13 August | Myrte (Myrtle) | 26 Thermidor (Heat) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 14 August | Colza (Rapeseed) | 27 Thermidor (Heat) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 15 August | Lupin (Lupin) | 28 Thermidor (Heat) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 16 August | Coton (Cotton) | 29 Thermidor (Heat) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 17 August | Moulin (Mill) | 30 Thermidor (Heat) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 18 August | Prune (Plum) | 1 Fructidor (Fruit) | Primidi (First Day) |
Summer | 19 August | Millet (Millet) | 2 Fructidor (Fruit) | Duodi (Second Day) |
Summer | 20 August | Lycoperdon (Puffball) | 3 Fructidor (Fruit) | Tridi (Third Day) |
Summer | 21 August | Escourgeon (Six-row Barley) | 4 Fructidor (Fruit) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 22 August | Saumon (Salmon) | 5 Fructidor (Fruit) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 23 August | Tubéreuse (Tuberose) | 6 Fructidor (Fruit) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 24 August | Sucrion (Winter Barley) | 7 Fructidor (Fruit) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 25 August | Apocyn (Apocynum) | 8 Fructidor (Fruit) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 26 August | Réglisse (Liquorice) | 9 Fructidor (Fruit) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 27 August | Échelle (Ladder) | 10 Fructidor (Fruit) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 28 August | Pastèque (Watermelon) | 11 Fructidor (Fruit) | Primidi (First Day) |
Summer | 29 August | Fenouil (Fennel) | 12 Fructidor (Fruit) | Duodi (Second Day) |
Summer | 30 August | Épine Vinette (European Barberry) | 13 Fructidor (Fruit) | Tridi (Third Day) |
Summer | 31 August | Noix (Walnut) | 14 Fructidor (Fruit) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 1 September | Truite (Trout) | 15 Fructidor (Fruit) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 2 September | Citron (Lemon) | 16 Fructidor (Fruit) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 3 September | Cardère (Teasel) | 17 Fructidor (Fruit) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 4 September | Nerprun (Buckthorn) | 18 Fructidor (Fruit) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 5 September | Tagette (Mexican Marigold) | 19 Fructidor (Fruit) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 6 September | Hotte (Harvesting Basket) | 20 Fructidor (Fruit) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 7 September | Églantier (Wild Rose) | 21 Fructidor (Fruit) | Primidi (First Day) |
Summer | 8 September | Noisette (Hazelnut) | 22 Fructidor (Fruit) | Duodi (Second Day) |
Summer | 9 September | Houblon (Hops) | 23 Fructidor (Fruit) | Tridi (Third Day) |
Summer | 10 September | Sorgho (Sorghum) | 24 Fructidor (Fruit) | Quartidi (Fourth Day) |
Summer | 11 September | Écrevisse (Crayfish) | 25 Fructidor (Fruit) | Quintidi (Fifth Day) |
Summer | 12 September | Bigarade (Bitter Orange) | 26 Fructidor (Fruit) | Sextidi (Sixth Day) |
Summer | 13 September | Verge d'or (Goldenrod) | 27 Fructidor (Fruit) | Septidi (Seventh Day) |
Summer | 14 September | Maïs (Maize or Corn) | 28 Fructidor (Fruit) | Octidi (Eighth Day) |
Summer | 15 September | Marron (Sweet Chestnut) | 29 Fructidor (Fruit) | Nonidi (Ninth Day) |
Summer | 16 September | Panier (Pack Basket) | 30 Fructidor (Fruit) | Décadi (Tenth Day) |
Summer | 17 September | Vertu (Virtue) | 1 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
Summer | 18 September | Génie (Talent) | 2 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
Summer | 19 September | Travail (Labour) | 3 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
Summer | 20 September | l'Opinion (Convictions) | 4 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
Summer | 21 September | Récompenses (Honors/Awards) | 5 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
Summer | 0 October | Révolution (Revolution) | 6 Jours Complémentaires (Complementary Days) | Jours Complémentaires (Complementary Days) |
whaleymeister at gmail
Last edited: 12 Messidor CCXXIX